-
1 camión volquete
• dump truck• dumping car -
2 camión volquete
m.dump truck, dumping car, tipper truck. -
3 carrocería de camión volquete
• dump bodyDiccionario Técnico Español-Inglés > carrocería de camión volquete
-
4 camión
m.1 truck, goods vehicle, lorry.2 truckload.3 bus, coach.* * *1 lorry, US truck\estar como un camión familiar to be gorgeous, be a knockoutcamión cisterna tankercamión de la basura dustcart, US garbage truckcamión de mudanzas removal vancamión frigorífico refrigerator lorry, (US refrigerator truck)* * *noun m.* * *SM (Aut) lorry, truck ( esp EEUU); [de reparto] van; [de caballos] heavy wagon, dray; Méx bus; (=carga) lorryload, truckload ( esp EEUU)estar como un camión — * to be a smasher *, be gorgeous
camión articulado — articulated lorry, trailer truck (EEUU)
camión blindado — armoured truck, armored truck (EEUU)
camión bomba — lorry bomb, truck bomb
camión cisterna — tanker, tank wagon
camión de agua — water cart, water wagon
camión de la basura — dustcart, refuse lorry, garbage truck (EEUU)
camión de mudanzas — removal van, moving van (EEUU)
camión de riego — water cart, water wagon
camión de volteo — Méx dump truck
camión frigorífico — refrigerator lorry, refrigerated truck
camión volquete — dump truck, tipper truck
* * *estar como un camión — (Esp fam) to be hot stuff (colloq)
2) (AmC, Méx) ( autobús) bus* * *= motor truck, truck, rig, lorry.Nota: En inglés americano se utiliza truck.Ex. The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.Ex. Women who drive tractor-trailer rigs face many of the same problems encountered by women pursuing other nontraditional occupations.Ex. This software is designed to enable technicians to monitor a wide range of vehicle performance through a data port on a car or lorry.----* camión articulado = juggernaut, articulated lorry, articulated truck.* camión bomba = truck bomb.* camión con remolque = tractor-trailer.* camión de bomberos = fire truck, fire engine.* camión de la basura = garbage truck, rubbish truck, rubbish lorry, dustcart [dust cart].* camión de mudanzas = moving van.* camión portacontenedores = container lorry, container truck.* camión que esparce sal en las carreteras = gritter.* camión-tanque = road tanker.* garaje de camiones = truck depot.* llevar en camión = truck.* transportar en camión = truck.* un camión de = a truckload of.* * *estar como un camión — (Esp fam) to be hot stuff (colloq)
2) (AmC, Méx) ( autobús) bus* * *= motor truck, truck, rig, lorry.Nota: En inglés americano se utiliza truck.Ex: The replacement of the horse and cart by the motor truck has improved the transport system.
Ex: Women who drive tractor-trailer rigs face many of the same problems encountered by women pursuing other nontraditional occupations.Ex: This software is designed to enable technicians to monitor a wide range of vehicle performance through a data port on a car or lorry.* camión articulado = juggernaut, articulated lorry, articulated truck.* camión bomba = truck bomb.* camión con remolque = tractor-trailer.* camión de bomberos = fire truck, fire engine.* camión de la basura = garbage truck, rubbish truck, rubbish lorry, dustcart [dust cart].* camión de mudanzas = moving van.* camión portacontenedores = container lorry, container truck.* camión que esparce sal en las carreteras = gritter.* camión-tanque = road tanker.* garaje de camiones = truck depot.* llevar en camión = truck.* transportar en camión = truck.* un camión de = a truckload of.* * *necesitaremos dos camiones de arena we'll need two truckloads o ( BrE) lorryloads of sandCompuestos:tanker, bulk liquid carrier ( frml)( Méx) dump truck( RPl) dump truckrefrigerated truckB (AmC, Méx) (autobús) bus* * *
camión sustantivo masculino
( contenido) truckload;
camión de la basura garbage truck (AmE), dustcart (BrE);
camión de mudanzas moving van (AmE), removal van (BrE)
camión sustantivo masculino Auto lorry, US truck
camión cisterna, tanker
camión de la basura, refuse lorry, US garbage truck
camión frigorífico, refrigerator lorry
' camión' also found in these entries:
Spanish:
basura
- carga
- cargamento
- cisterna
- descargada
- descargado
- fleje
- frigorífica
- frigorífico
- tráiler
- vacía
- vacío
- vuelco
- atravesado
- atravesar
- atropellar
- bloquear
- bolsear
- cabina
- camioneta
- cargar
- fletar
- flete
- inmenso
- mudanza
- pipa
- tierra
- toldo
- trailer
- volcar
English:
articulated lorry
- cab
- cabin
- collision
- driver
- dump
- garbage truck
- juggernaut
- load
- loaded
- lorry
- moving van
- refuse lorry
- removal van
- tanker
- truck
- truckload
- bound
- bus
- diesel
- dust
- garbage
- hit
- oil
- semitrailer
- straight
* * *camión nm1. [de mercancías] truck, Br lorry;recibieron tres camiones de ayuda humanitaria they received three truckloads of humanitarian aid;Famestar como un camión to be gorgeouscamión articulado Br articulated lorry, US semitrailer;camión cisterna tanker;2. CAm, Méx [autobús] bus* * *m1 truck, Br tblorry2 Méxbus* * *1) : truck* * * -
5 volquete
m.1 dumper truck.2 dump truck, dump car, tip-truck, dumper truck.3 tumbril, tipping tumbril.* * *1 dumper-truck* * ** * *= dump truck, dumper truck.Ex. The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.Ex. The definition of equipment covers a wide range of items - from screwdrivers and ladders to computers, dumper trucks and manufacturing equipment.* * ** * *= dump truck, dumper truck.Ex: The same set of toys, which included a doll, a saucepan, a baby bottle, coffee mug, teacup, teaspoon, doll crib, blanket, toy phone and dump truck, was presented to children of all ages during individual 10-minute sessions.
Ex: The definition of equipment covers a wide range of items - from screwdrivers and ladders to computers, dumper trucks and manufacturing equipment.* * ** * *
volquete sustantivo masculino dump truck
' volquete' also found in these entries:
English:
dump
* * *volquete nm1. [camión] dumper truck, US dump truck* * *m dump truck -
6 camión de volquete
• dumping car• dumptruck
См. также в других словарях:
Camión — de remolque pesado. Aparcamiento de camiones, con un silo al fon … Wikipedia Español
camión — (Del fr. camion). 1. m. Vehículo de cuatro o más ruedas que se usa para transportar grandes cargas. 2. Méx. autobús. camión cava. m. Ven. Vehículo grande con cámara frigorífica que se utiliza para el transporte de alimentos. camión de volteo. m.… … Diccionario de la lengua española
Camión — (Del fr. camion.) ► sustantivo masculino 1 TECNOLOGÍA Vehículo automóvil de gran capacidad y potencia, con cuatro o más ruedas, en el que se separan los espacios destinados a su conducción y a su carga. 2 México, Venezuela TECNOLOGÍA Autobús,… … Enciclopedia Universal
volquete — (Del cat. bolquet.) ► sustantivo masculino 1 Camión provisto de un mecanismo para volcar la carga transportada. 2 Carro cuyo cuerpo consiste en un cajón que se puede vaciar girando sobre un eje. * * * volquete m. *Vehículo cuya caja se puede… … Enciclopedia Universal
volquete — {{#}}{{LM SynV41230}}{{〓}} {{CLAVE V40229}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}volquete{{]}} {{《}}▍ s.m.{{》}} = volqueta (esp. mer.) • camión tolva (esp. mer.) {{#}}{{LM V40229}}{{〓}} {{SynV41230}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Volquete (carruaje) — El volquete es un tipo de camión formado por una caja troncopiramidal invertida cuya cara posterior va montada a corredera. Se utilizaba para transportar material de construcción que se vertía volcando la caja. La caja va montada sobre dos… … Wikipedia Español
camión — {{#}}{{LM C06817}}{{〓}} {{SynC06977}} {{[}}camión{{]}} ‹ca·mión› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Vehículo automóvil grande, de cuatro o más ruedas, que se usa generalmente para transportar cargas pesadas: • El camión de la basura me despierta todas… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
volquete — Sinónimos: ■ camión, carretilla, carro … Diccionario de sinónimos y antónimos
Decepticons — Saltar a navegación, búsqueda Decepticons son en la serie animada Transformers, la raza de robots que juega el rol de villanos. Dirigidos por su líder Megatron, y posteriormente por Galvatron, buscan acrecentar su dominio sobre el Universo y por… … Wikipedia Español
Sistema soviético y ruso para nombrado de automóviles — Saltar a navegación, búsqueda Durante la época de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, el gobierno nacional impuso una norma para nombrar a los vehículos mediante números, que actualmente se sigue usando en Rusia. Hay dos versiones.… … Wikipedia Español
САМОСВАЛ — саморазгружающийся грузовой автомобиль с опрокидывающимся кузовом (Болгарский язык; Български) самосвал (Чешский язык; Čeština) sklápěč (Немецкий язык; Deutsch) Dreiseitenkipper (Венгерский язык; Magyar) billenőszekrényes tehergépkocsi… … Строительный словарь